SLOW LIFE – MIÉRT KEZDTEM EL MEDITÁLNI?

Arról már többször írtam nektek, hogy miután visszaköltöztünk Mexikóból Magyarországra, nem igazán tudtam visszaállni az itt uralkodó rohanó életmódba. Aki ismer, tudja, hogy nagyon aktív ember vagyok és megpróbálom a napi huszonnégy órába minden percét kihasználni. Viszont az hamar felismerhető, hogy ez igencsak kimeríti az embert. A reggeli rohanást éveken keresztül sikerült elkerülnöm, még akkor is, amikor hat órára jártam dolgozni egy másfél órára található városba.

Aztán Costa Ricában újra megtapasztalhattam, milyen az igazi slow life, s tudtam, hogy nekem ez kell. Kisfiam latin gyermek, tehát alapjáraton inkább a lassított felvétel típus, nagyon lazán vesz dolgokat, nem olyan szívbajos, mint én. Ez persze az iskolában is feltűnt, ahol én azzal védtem, hogy véleményem szerint az ő ritmusa a helyes, egészséges, nem a mi idegtépő modern életmódunk. Ha valaki tudja, hogy ez milyen megterhelő, az azt hiszem, én vagyok. Éveken keresztül állandóan futottam, hajtottam magam, a teljes kimerültség széléig is képes voltam hajszolni magam. Mindig azt hajtogatom, nem véletlenül kapjuk a gyermekeinket. Nem véletlenül kaptam ezt a kisfiút én sem, aki az én természetemnek a gyökeres ellentéte.

A pandémia mindnyájunkat megviselt. A nőkre egyre több feladat szakadt. Már régóta kokettáltam a meditáció gondolatával, de képtelennek éreztem magam egy helyben ülni, ennyire lenyugodni és még a gondolatokat is száműzni a fejemből. Állandóan kattogott az agyam. Aztán valahogy a meditáció egyre gyakrabban jött szembe, egyre többször tűnt elő. Míg végül egyszer be nem lépett teljesen az életünkbe. Egy húsz perces epizódokból álló dokumentumfilmsorozat adta meg nekünk a hátteret, a feladatokat, az alapismereteket.

A füzet, ahová az ötleteket és technikákat jegyzetelem, valamint a hálanaplóm

Nem mondom, hogy profi vagyok. Azt sem, hogy meditációs guru lettem. Valami változik bennem, de tudom, hogy hosszú az út. Még sok gyakorlás kell ahhoz és valószínűleg idő, hogy az eredménye egyértelműen látszódjon. Azonban apró pozitív változásokat már megfigyeltem.

Búcsúzóul fogadjátok szeretettel ezt az idézetet. Szerintem nagyon elgondolkodtató és nagyon gyakran jut eszembe.

,,Meditálj minden nap húsz percet! Kivéve, ha nagyon elfoglalt vagy – akkor egy órát.” (Zen közmondás)

BUSSZAL COSTA RICÁBAN?

Legújabb utazásunkra azt találtuk ki, hogy ezúttal nem autóval fedezzük fel az országot, hanem tömegközlekedéssel. Ez természetesen közel sem olyan egyszerű, de bízom benne, hogy kellő körültekintéssel remek élményben lesz részünk. 2019-ben több ízben jártam Costa Ricában. Autóval olyan helyekre is eljuthattam, ahová busszal nem fogok tudni. Ezúttal viszont úgy döntöttünk, kipróbáljuk a hátizsákos felfedezést.

TERVEZÉS

Bevallom, az útvonalat már legalább húszszor át kellett szerveznem. Legutoljára ma reggel. Az első módosítások amiatt kellettek, mert törölték a járatunkat, s egy másik napra tették át a repülőt. Ezzel természetesen nem kis fennakadást okoztak, viszont még mindig örülök, hogy egy átszállásos jegyünk van, s amikor átpakoltak minket egy másik repülőre, a társaság ezt szem előtt tartotta.

Aztán következtek a buszos utazás miatt előálló nehézségek. Bizonyos helyeket le kellett vennünk a listáról, mert tömegközlekedéssel időrabló vagy nagyon bonyolult lett volna a megközelítésük. Mi viszont arra törekszünk, hogy így is minél több helyre eljussunk, ezért nem áll szándékunkban egy plusz percet sem elajándékozni.  

INFORMÁCIÓGYŰJTÉS

Az információgyűjtés talán a legnehezebb. Vannak olyan busztársaságok, amelyeknek nagyon jól működő honlapja van, tehát meg tudom nézni a jegy árát és a menetrendet is. Ezekkel nagyon könnyen megy a szervezés. Aztán vannak azok a társaságok, amelyek nincsenek fent a hálón, de tudunk a létezésükről. Costa Ricát régiókra osztja a buszközlekedés, nincs egy meghatározó busztársaság, hanem a régiótól függ, hogy melyiket szeretnénk igénybe venni.

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

Természetesen a costa ricai buszokon is betartják a biztonsági előírásokat, sőt vannak olyan járatok, amelyeken több kiegészítő kötelező. Erről szintén érdemes tájékozódni, hogy ne ott szembesüljünk a feltételekkel. Például a San José és Sierpe között ingázó buszokon (itt található pl. Quepos, Uvita strandja, stb.) nem csak a maszk előírtan kötelező, hanem a plexi maszk is. Ennek rengeteg fajtája létezik már. Mivel az én bőröm kifejezetten érzékeny, olyat kerestem, amely nem feltétlenül érintkezik vele, így én egy szemüvegre erősíthető műanyagvédelmet választottam, a fiamnak pedig a baseball sapkára tehető darabot vettem.

Úgy vélem, fantasztikus élményre számíthatunk, amelyről természetesen részletesen beszámolok majd. Kövessetek Facebook-on és Instagram-on is. Valamint most még kedvezményesen (jelenleg 1990 forint) meg tudjátok rendelni A varázslatos Costa Rica című útikönyvemet, mivel utazásunk alatt a termékek nem lesznek elérhetőek. 

Egy rendhagyó útikönyv 🙂

NÉMET NYELV GYEREKEKNEK

Rövid beszélgetés a Kolibri Nyelvstúdió Gyereknémet tanfolyamáról.

– Lezárult a gyereknémet tanfolyam első hónapja. Milyenek voltak a tapasztalatok?

– Szerintem általánosságban véve nagyon jól sikerült. A gyerekek élvezték az órákat, egyre felszabadultabbak lettek, s sok sikerélménnyel gazdagodtak.

– Milyen korosztállyal dolgozol?

– A legfiatalabb diák most töltötte a 8-at, a legidősebb 11 lesz. Próbálom úgy összeállítani az anyagot, hogy mindegyik félnek tudjak újat mondani, senki nem unatkozzon. Az idősebbeknek felelősségteljesebb feladatokat adok, ahol ők segítenek, míg a kisebbek több segítséget kapnak. Olyan is előfordul, hogy egy feladatlapot kétféleképpen készítek el, egyet a nagyobbaknak, egyet a kisebbeknek.

– Milyen technikákat alkalmaztál?

– Saját magam állítom össze a tananyagot, én írom és szerkesztem. Egy órára általában kb. 7 oldal illusztrált anyaggal érkezem, amit le is tudunk dolgozni 60 perc alatt. Az óra eleji közös éneklést, illetve verselést általában egy szöveg követ, mese vagy bármilyen általam megalkotott történet. Van két főszereplő gyerek, így tudnak a diákok valakihez kapcsolódni. Gyakoroljuk a szókincset, mondatokat alkotunk, illetve a helyesírás is megjelenik, mindez játékos formában. Igyekszem mindig meglepni a gyerekeket. Előkerültek az öltöztetős babák, dobble kártyákat készítettem, legutóbb pedig a drámapedagógiát hívtam segítségül.

Saját tananyag, kifejezetten gyerekeknek kifejlesztve

– Mi a titka a sikernek? Miért kedvelik a gyerekek ezeket az órákat?

– Olyan témákat dolgozok fel velük, amelyek érdeklik őket, a kis életük része. Mindig teret engedek a kreativitásnak, valamilyen alkotás születik az óra alatt. Nem várok el tőlük olyasmit, amire még nem képesek. Sok a pozitív visszacsatolás. Nekem nagyon fontos, hogy számukra örömteli élmény legyen a nyelvtanulás. Nem azt tartom szem előtt, hogy a tanfolyam végére 500 szót tudjanak. Nekem az is elég, ha 450-et tudnak, de azt biztonsággal. Viccet félretéve… Csoportban gondolkozom. Remekül tudnak együttműködni. Amit az egyik nem tud, tudja a másik. Természetesen van köztük egy egészséges versengés, de próbálom egyensúlyban tartani a hozzászólásokat, a részvételt.

– Lehet még jelentkezni?

– Igen, mivel egy folyamatos tanfolyamról van szó. Nincs kitűzött célunk, a középpontban az áll, hogy a gyerekek megszeressék a nyelvet és alapszintű szavakat sajátítsanak el, illetve elkezdjenek kommunikálni. Kiscsoportos oktatás révén mindig az adott létszámtól függ, hány gyermeket tudunk még fogadni, valamint általában a négy alkalom lejárta után nyitjuk meg a jelentkezést, hogy feltöltsük a csoportot. Kezdéskor nem használtuk ki a teljes létszámot, így 1-2 hely még jelenleg is akad. Az új blokk pénteken indul, így érdemes mihamarabb jelentkezni. Ezt megtehetitek a judit@kolibrinyelvstudio.hu címen. Valamint kövessétek Facebook oldalunkat is!

Drámapedagógia, meséljünk német nyelven!

SPANYOL NYELVTANULÁS ÉS KULTÚRA

ROSCA O ROSCÓN DE REYES

Mindig elmondom, mennyire fontos, hogy a nyelvtanulás során a kultúrával is foglalkozzunk. Ezáltal más jellegű köteléket építhetünk fel az adott idegen nyelv felé, valamint a tanulás folyamatát élményekkel is gazdagíthatjuk. Ilyen témakör például a gasztronómia, amelyben autentikus ízeket kóstolhatunk, illetve próbálhatunk ki otthon. Január 6-a spanyol nyelvterületen szinte összenőtt a három királyok látogatásával. Ehhez kapcsolódik a Rosca de Reyes nevű finomság, amelyről ebben a rövid videóban is meséltem.

Íme a recept, melynek magyar fordítását a kép alatt találjátok:

Hozzávalók:

Tészta: 500 g liszt (én az egészséges életmód jegyében összekevertem teljes kiőrlésűt, kókusz-, zabpehely- és finomlisztet), 6 g só, 7 g száraz élesztő, 80 ml tej, 50-100 g cukor, 250 g tojás, 100 g vaj, 5 ml vaníliakivonat, pici narancslé

Bevonat: 30 g vaj kockára vágva, 30 g finomliszt, 30 g porcukor, 10 g tojássárgája, tojássárgája a kenéshez, kandírozott gyümölcs

Elkészítés:

Bevonat: Összekeverni a vajat a liszttel, hozzáadni a porcukrot és a tojássárgáját. Összegyúrás után fóliába csomagolni és félrerakni.

Tészta: A pulton a liszttel egy vulkánt alakítani, a közepébe egy lyukat csinálni, ahová a sót és az élesztőt tenni. Egy pici tejjel és a körülötte lévő liszttel összegyúrni, majd még egy kis tejet hozzáönteni és hozzágyúrni a maradék lisztet.

Hozzáadni egyenként a tojásokat, majd a maradék tejet. Addig gyúrni, amíg egy rugalmas tésztát nem kapunk, amely elválik a munkafelülettől.

Hozzáadni a cukrot, majd a vajat, folyamatosan gyúrni tovább a tésztát.

Bezsírozni egy tálat, belehelyezni a tésztát, letakarni és kelni hagyni egy órát.

Kinyújtani a tésztát, amíg egy téglalapot nem kapunk. A hosszanti oldalon elkezdeni feltekerni, ha van Jézuska bábu (süthető), akkor beletenni, majd továbbtekerni. A két oldalát összekapcsolni, így kapjuk a kalács alakot, egy sütő tálcára tenni. Az a rész legyen alul, ahol összekapcsolódik a kalács.

Átgyúrni a bevonatot, kör alakú formákat leválasztani és kézzel szétlapítani. Bekenni a kalácsot tojássárgájával. A bevonat csíkokat rátenni a kalácsra, a fennmaradó helyekre kandírozott gyümölcsöket tenni. Az egész felületet megszórni egy kis cukorral, majd egy órát kelni hagyni. Előmelegíteni a sütőt 165ºC-ra.

30 percig sütni a kalácsot.

Jó étvágyat kívánok! Ha érdekel a konyhaművészet, ajánlom figyelmedbe a GASTRONOMÍA című spanyol nyelvű munkafüzetemet. Ebben a rövid tananyagban megtanulhatod a mexikói rizs receptjét, gyakorolhatod a felszólító módot és elsajátíthatsz olyan kifejezéseket, amelyeket étteremben használhatsz. Ezen kívül megtanulsz panaszt tenni írásban és szóban is. Csak klikkelj a GASTRONOMÍA szóra és máris végigböngészheted az ide kapcsolódó termékeket.

KÍVÁNSÁGTÁBLA AZ ÚJÉVRE

SZILVESZTERI TIPP

December 31- én az óév befejezését, s az újév kezdetét ünnepeljük. Én minden esztendőben számot vetek az adott év sikereivel, kudarcaival, örömével, bánatával. Nem fogadok meg semmit a következő 365 napra, de vannak kívánságaim, amelyek köré fonni szeretném az életem soron lévő fejezetét.

Mivel a 2020-as év nem a kedvenceim közé tartozik, nem különösebben szeretnék elmélkedni rajta. Sokat tanultam, nem vitás, számos embert kénytelen voltam elengedni az életemből, ugyanakkor nagyon hálás vagyok azokért, akik továbbra is mellettem állnak. Megtanultam magamat jobban értékelni, hosszú folyamat, van még csiszolnivaló ezen a téren.

Egy remek szilveszteri programnak tartom, hogy holnap összeülünk, hogy kitöltsünk egy kívánságtáblát. Nem kifejezetten tárgyi dolgokat szeretnék ráírni, hanem inkább kisebb csodákat vagy olyan álmokat, amelyeket meg tudunk valósítani. Őszintén bízom abban, hogy 2021- ben több okunk lesz a mosolyra, a nevetésre, az ölelésre. Mindenkinek kívánok sok-sok életkedvet, egészséget, gyermeki örömet és egy csodálatosan szép, boldog új esztendőt! BÚÉK!

Ilyen lett a mi KÍVÁNSÁGTÁBLÁNK:

Adatkezeléssel kapcsolatos információk

A weboldal sütiket használ a jobb felhasználói élmény érdekében. A sütik a böngésződben tárolódnak, és többek között arra jók, hogy felismerjenek, amikor visszatérsz az oldalra, vagy segítsenek nekem megtudni, hogy a weboldal mely részeit találtad leginkább érdekesnek vagy hasznosnak.

A sütijeidet a bal oldalon található menü segítségével állíthatod be.

Feltétlenül szükséges sütik

A feltétlenül szükséges sütik engedélyezése azért különösen fontos, hogy a weboldal meg tudja jegyezni a beállításaidat. (Különben minden látogatáskor újra be kellene állítanod.)

Statisztikai sütik

A weboldal Google Analyticset használ azzal a céllal, hogy anonim adatok segítségével statisztikát készítsen az oldal látogatóiról és a meglátogatott oldalakról, pl. hányan olvassák az oldalt, ők melyik országban élnek stb.

Ha engedélyezed ezt a sütit, azzal segítesz nekem abban, hogy megtudjam, hányan olvassák az oldalt, mit olvasnak el rajta a legtöbben stb.

Marketing sütik

A weboldal Facebook pixelt használ. Ennek célja, hogy attól függően, hogy a weboldal melyik aloldalát (pl. melyik blogposztot) látogattad meg, a Facebookon számodra különböző hirdetéseket jelenítsek meg. Ha engedélyezed, hozzájárulsz vállalkozásom működéséhez, és ezzel a további blogposztok és egyéb ingyenes és fizetős tananyagok elkészüléséhez!

A weboldal a következő marketingsütiket használja: